Fumarolas de vapor blanco que salen del suelo claro y agrietado del cráter de la Solfatara, en Pozzuoli

· Read in English

Vulcanología

Los isótopos del aire de Pozzuoli delatan el CO₂ del volcán bajo la ciudad italiana

Un sondeo del instituto italiano de geofísica separó el CO₂ del suelo, de la Solfatara y del tráfico. Las cifras quedaron bajo los límites de exposición.

Qué pasó

  • El 23 de octubre de 2026, Scientific Reports publicó un sondeo del aire de Pozzuoli, la ciudad que se asienta sobre la caldera de Campi Flegrei, cerca de Nápoles.
  • El trabajo, del Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología de Italia, con sedes en Nápoles y Palermo, partió de reportes de CO₂ elevado dentro de viviendas de la ciudad.
  • Con un espectrofotómetro láser portátil, el equipo midió los isótopos del carbono y del oxígeno del CO₂, junto con amoníaco y vapor de agua, a lo largo de un recorrido por la ciudad.
  • El CO₂ del aire mostró firmas compatibles con tres fuentes: la desgasificación del suelo, el CO₂ volcánico que se dispersa desde la Solfatara y la quema de combustibles fósiles.

Por qué importa

  • Las concentraciones de CO₂ casi no variaban de un punto a otro, de modo que solo la firma isotópica permitía distinguir el origen del gas.
  • El aire mostró un enriquecimiento medible en carbono 13 que no se explica por simple dilución, sino por la mezcla con un CO₂ geológico más pesado.
  • Para una población que convive con el volcán, separar el gas volcánico del urbano permite vigilar mejor la exposición.

El dato

5.000 toneladas diarias. CO₂ que libera la zona de la Solfatara desde que se reactivó el bradisismo de Campi Flegrei en 2005, según el artículo.

Contexto

El bradisismo es el lento ascenso y descenso del suelo en la caldera, acompañado de sismos. El estudio estima para el CO₂ geológico un valor de δ13C cercano a −1,8 por mil. El vapor de agua varió con la distancia a la costa y el amoníaco reflejó la influencia humana en las zonas densamente pobladas. A lo largo del recorrido, el CO₂ del aire quedó muy por debajo de los límites de exposición de corto plazo, aunque esos umbrales están pensados sobre todo para interiores. Otros fenómenos naturales con efectos medibles en personas aparecen en la tormenta solar de 2025 y la radiación en vuelos.

Qué viene

  • Los autores presentan la medición combinada de isótopos de carbono y de oxígeno como herramienta para vigilar fuentes volcánicas en zonas urbanas.
  • Los reportes de CO₂ en interiores que motivaron el sondeo quedan como siguiente frente de medición.

Cierre

El aire de una ciudad puede llevar la firma química del volcán que tiene debajo. Las ciencias de la Tierra siguen otros cambios lentos, como el casquete de Baffin que rebrotaba hacia una edad de hielo, el máximo invernal del hielo antártico en 2026 y el modelo de la NASA para el glaciar Thwaites.

Fuentes

Editado por Rodrigo Cornejo. Quiénes escriben las notas

Notas relacionadas

← Todas las notas